| (no subject) |
[Jun. 4th, 2018|10:51 pm] |
© Дмитрий Чубаров ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) d_chubarov
"Призраки волн", Ладожское озеро.
Публикуется с разрешения автора. |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 4th, 2009|11:08 pm] |
года через два
зайду ещё, узнаю
что было завтра
|
|
|
| утро-вечер |
[May. 22nd, 2009|11:48 pm] |
Зелень на чёрном
Лиловым желтком рассвет
Новая глава
Дворник косится
Куда брошу окурок
Спать, тараканы
Майский ритуал
Снега уже не будет
Вечно дважды два |
|
|
| СОН №... |
[Mar. 22nd, 2009|06:28 pm] |
Крошился багряных волн винегрет
Под хищным серпом луны,
Натягивал, сонно кряхтя, рассвет
Малиновые штаны.
Сидели вдвоём они на скале,
Где тяжко ревел прибой.
Горели, как угли, глаза во мгле,
И было у них с собой.
Насытившись морем, луна ушла.
Вот старший допил и встал.
Он мастером был, не считал бабла,
И звали его Дедал.
Небесным мигрантам он лил бетон
Посадочных пирамид,
Коллайдеры по три гнал за лимон
Правителям Атлантид.
Ещё антикризисный лабиринт –
И всё за нехилый прайс,
А ежели где не удался финт,
Так в том виноват Чубайс.
– Да будет сей новый великий труд
Достоин моих седин!
Лишь в двух измереньях пока я крут,
Освоим ли третье, сын?
– Но, папа, здесь воск и вороний пух,
Какой-то не стильный вид…
Дедал отмахнулся. – Зато наш дух,
Молчи уж, космополит.
Пускай свой уран палят НЛО,
И нефть качает урод –
Лишь тот, кто себе подчинил крыло,
Реально шагнул вперёд!
Давай, надевай и скорее ввысь,
Довольно базарить тут…
Но только пониже, сынок, держись,
Не то, не дай бог, собьют.
Парение… вспышка, и светлый нимб
Растаял во тьме веков –
Глобально-космический трест "Олимп"
Не жалует чужаков.
Дедал всё живёт, как и встарь, поэт,
Но в двух измереньях всё ж.
На третье ни сил, ни желанья нет –
От неба бросает в дрожь.
Сидит на скале он совсем один
И зрит, что ни день, кошмар:
Над морем, где плещется керосин,
Стартует корабль "Икар".
http://stihi.ru/2009/03/23/548 |
|
|
| чиновничье |
[Mar. 19th, 2009|02:14 am] |
Только по ночам
Стабилизационный
Является фонд |
|
|
| one more |
[Mar. 10th, 2009|02:55 am] |
фотка тоже чужая |
|
|
| весна... поупражняемся? |
[Mar. 3rd, 2009|04:22 pm] |
Пылает жаром огненный восток,
Постылой рифмы разбудив поток.
Рука жестокая, зачем ты снова
Над тёмной клеткой подняла платок?
***
Пришла пора сезонных процедур
Курдячат куздры, и шорькам так хливко
И, по-кошачьи щерясь, злой Амур
Поэтам бедным делает прививку
***
в нашем беличьем колесе
что ноябрь, что март - все едино,
"все там будем, там будем все" -
спицы щелкают неутомимо.
— night_sacrifice
мерный шорох убитых карт
визг колёс по распятой коже
не ленись - проездной на март
всякий раз ноября дороже |
|
|
| (no subject) |
[Mar. 1st, 2009|10:29 pm] |
| [ | Tags | | | стихи | ] |
| [ | mood |
| | none, or other | ] |
искусны спицы, твёрд булыжник стен
и часовой
всё шире, шире сонный гобелен
судьбы иной
но точит кладку едкая тоска
привычных слёз
и вновь грохочет эхом у виска
каменотёс
спасёт едва ль укол веретена
от вечных тем
отёкший март, ещё одна весна
зачем... |
|
|
| disclaimer |
[Feb. 25th, 2009|02:00 am] |
Увидите на полке в магазине книгу под названием "Война самураев" - не спешите судить по названию, столь умело подправленному в "рекламных" целях безымянным гением, притаившимся в паутине коридоров известного издательства. Это вовсе не тупое костюмно-клюквенное мочилово в духе бесчисленных "смертей", "мечей", "клинков" и прочих харакирь навязшего в зубах "самурая", а талантливая и изящная фэнтези-стилизация, основанная на "Повести о доме Тайра", "Сказании о годах Хогэн" и "Сказании о годах Хэйдзи" - летописях времён, когда, кстати, самурайство как таковое еще не сложилось. XII век, годы великой войны Гэмпэй между кланами Тайра и Минамото, ознаменовавшей конец периода Хэйан в японской истории. Переведено Надеждой Парфеновой, и замечательно, на мой взгляд, переведено. Я редактировал и получил массу удовольствия, чего и вам желаю. Итак, долгожданный "Гэмпэй" - пускай и под не слишком достойной обложкой.
Здесь начало http://www.bakanov.org/samples/dalkey.html
|
|
|
| (no subject) |
[Feb. 19th, 2009|08:15 pm] |
Чёрный лимузин
Похожий на катафалк
Death UnLtd. |
|
|
| уфф... перевёл |
[Feb. 18th, 2009|05:54 pm] |
Он отбивался руками и ногами, сжавшись внутри своего извивающегося тела. Здесь не было ни верха, ни низа, ни воздуха, ни света. Рот раскрылся в беззвучном крике:
– Помо…
Из глотки вырвался воздух, на его место хлынула вода, обжигающая, режущая, как обломки гранита. Тело устремилось вслед за воздухом, встретив лишь удушливую бурлящую тьму. Мозг затопила паника, в разинутый до боли рот безжалостно вторгалась солёная стихия, с силой прорываясь внутрь. Вместе с водой проник и глоток воздуха – новый рывок… но волна подхватила тело и завертела, не дав угадать направление. В ушах стоял рёв турбин, перед глазами, как трассирующие пули, мелькали зелёные искры, в голове стучали тяжёлые поршни, заставляя весь мир содрогаться. Леденящая маска внезапно облепила лицо, челюсти жадно задвигались – воздух! Перемешанный с водой, он наполнял тело, царапая лёгкие, как острый гравий. Мышцы, нервы, измученные лёгкие и поршневая машина в голове на миг заработали по-старому. Твёрдый солёный комок выплеснулся из глотки, губы сомкнулись и разомкнулись, язык шевельнулся во рту. В мозгу вспыхнула ослепительная неоновая полоса. "Спа..." Затаившись в центре всей этой суеты, отделённый от собственного тела, человек не обращал внимания на мельтешение зелёных вспышек. Будь он в состоянии управлять лицом, и будь на свете лицо, способное отразить то, что чувствовал человек, подвешенный между жизнью и смертью, оно ощерилось бы в злобном оскале, в то время как настоящий рот, далёкий и широко разинутый в судороге, был заполнен водой. Неоновый трассирующий след вращался, расплываясь в широкий диск. Тело судорожно изрыгало воду и захлёбывалось ею вновь, но жёсткие комки уже не причиняли боли – ощерившееся живое существо смотрело со стороны. Лица не было, был оскал.
Мелькающие пятна слились в картинку, он вгляделся... |
|
|
| (no subject) |
[Feb. 14th, 2009|08:22 pm] |
Выдрал картинку
Из пожелтевшей книги
Пусть не мешает |
|
|
| перевод kapell_ka |
[Feb. 6th, 2009|01:46 pm] |
Philip Larkin (1922-1985)
FORGET WHAT DID
Дневник окончен мой,
И память – наповал,
Пусть новая страница
Затопит белизной
Всё, что с себя счищал,
Не в силах пробудиться.
Тех шрамов боль унять,
Зарыть в могилу их
И, оглянувшись снова,
Лишь тени различать,
Как отзвук войн чужих
Из детства золотого.
А чистые листы?
Коль будет мне дано,
Оставлю наблюденью –
Лишь птицы и цветы
Пускай глядят в окно
В небесном повтореньи.
оригинал здесь
http://k-a-t-z.livejournal.com/38620.html
|
http://kapell-ka.livejournal.com/30219.html
Щоденник - просто стороною
Бо пам'ять наповал лишаю
Затопить ранок білизною
Всі дні, які я так зчищаю
Іще безсилий народиться
Тих шрамів біль затамувати
На могилках сховати їх
І тільки тіні розрізняти
Відлуння війн своїх… чужих…
Всього, що у дитинстві сниться
А нові чистії листки?
Я залишив спостеріганню.
Нехай в вікні пташки, квітки
Пливуть в небесному кружлянні
Як буде то мені дано
Чи ще комусь – то все одно | |
|
|
| Пробка |
[Jan. 26th, 2009|11:26 pm] |
Стойте, консервы
Незачем вам торопить
Срок хранения |
|
|
| (no subject) |
[Jan. 26th, 2009|11:04 pm] |
- Опять ночь... - с тоской сказал отец Кабани... |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
